Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2014-04-29, 17:58:02 | version 1.30.00
DEUTSCHEEUROSHOPANNUALREPORT2013/SERVICE 196 AUTHORED ARTICLES Bylined texts do not necessarily represent the views of Deutsche EuroShop AG. The respective authors are responsible for the content of their own texts. TRADEMARKS All trademarks and product names referred to in this Annual Report are the property of their respective owners. This applies in particular to DAX, MDAX, SDAX, TecDAX and Xetra, which are registered trademarks and the property of Deutsche Börse AG. ROUNDING AND RATES OF CHANGE Percentages and figures stated in this report may be subject to rounding differences. The rates of change are based on economic considerations: improvements are indi- cated by a plus (+), deterioration by a minus (-). FORWARD-LOOKING STATEMENTS This Annual Report contains forward-looking statements based on estimates of future developments by the Executive Board. The statements and forecasts represent estimates made on the basis of all available information at the present time. If the assumptions on which the state- ments and forecasts are based do not materialise, actual results may differ from those currently expected. PUBLICATIONS FOR OUR SHAREHOLDERS • Annual Report (German and English) • Interim Reports Q1, H1 and 9M (German and English) ONLINE ANNUAL REPORT Deutsche EuroShop’s Annual Report is available online at www.deutsche-euroshop.com in PDF format and as an interactive online version. This annual report is also available in German. In the event of conflicts the German-language version shall prevail. Imprint PUBLISHED BY Deutsche EuroShop AG Heegbarg 36 22391 Hamburg Tel.: +49 (0)40 - 41 35 79 0 Fax: +49 (0)40 - 41 35 79 29 www.deutsche-euroshop.com ir@deutsche-euroshop.com EDITOR IN CHIEF Patrick Kiss EDITORIAL MANAGEMENT Nicolas Lissner GUEST EDITORS Manfred Becht, Gerd Bovensiepen, Rolf Bürkl , Raimund Ellrott, Manuel Jahn, Dirk Riedel, Dr. Stephanie Rumpff, Rahel Willhardt CONCEPT Deutsche EuroShop AG ART DIRECTION Whitepark GmbH&Co. LAYOUT Whitepark GmbH&Co. ILLUSTRATION Sarah Knorr PICTURES Deutsche EuroShop, Douglas, ECE, Uwe Hüttner, Christian Schmid, istockphoto.com DIGITAL PREPRESS Albert Bauer Companies, Hamburg RESPONSIBLE FOR THE EDITORIAL CONTENT Deutsche EuroShop AG, Hamburg ENGLISH TRANSLATION CLS Communication AG DISCLAIMER