DEUTSCHEEUROSHOPGESCHÄFTSBERICHT2013/KONZERNABSCHLUSS 171 ERLÄUTERUNGEN ZUR KONZERN-GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 19. UMSATZERLÖSE 2013 2012 Mindestmieteinnahmen 185.818 174.640 Umsatzmieteinnahmen 1.591 2.571 Übrige 578 950 187.987 178.161 davon den gemäß IAS 40 Investment Properties direkt zurechenbare Mieteinnahmen 187.987 178.161 Bei den übrigen Erlösen handelt es sich im Wesentlichen um Nutzungsentschädigungen sowie Abfindungen ausge- schiedener Mieter. Die hier ausgewiesenen Mieteinnahmen stammen aus Operatingleasingverhältnissen und beziehen sich auf die als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien mit langfristigen Mietzeiträumen. Die künftigen Mindestleasingzahlungen aus unkündbaren Mietverträgen weisen folgende Fälligkeiten auf: 2013 2012 Fälligkeit innerhalb eines Jahres 194.474 186.576 Fälligkeit von 1 bis 5 Jahren 635.747 632.234 Fälligkeit nach 5 Jahren 366.143 368.939 1.196.364 1.187.749 20. GRUNDSTÜCKSBETRIEBSKOSTEN 2013 2012 Center-Marketing -2.636 -2.590 Nicht umlegbare Nebenkosten -2.297 -1.277 Instandhaltungen und Reparaturen -1.462 -4.057 Grundsteuer -651 -653 Versicherungen -312 -275 Wertberichtigungen auf Mietforderungen -583 -626 Übrige -511 -505 -8.452 -9.983 davon den gemäß IAS 40 Investment Properties direkt zurechenbare betriebliche Aufwendungen -8.452 -9.983 IN T€ IN T€ IN T€